Saludos Preguntar por el nombre Preguntar por la nacionalidad Preguntar por lo que no entiende Pedir ayuda
Preguntar por el sitio Preguntar por la hora Preguntar por la fecha Preguntar por el día Otros

 
huān yíng dà jiā cān jiā wǒ mén de zhǎn huì

欢迎大家参加我们的展会

Bienvenidos a nuestra exposición

A. nǚ shì mén, xiān shēng mén, huān yíng dà jiā cān jiā wǒ mén gōng sī de chéng guǒ zhǎn shì huì.

A. 女士们,先生们,欢迎大家参加我们公司的成果展示会。

     Señoras y señores, bienvenidos a la exposición de mi empresa.

B. nǐ mén zhǔ yào zhǎn shì shén me?

B. 你们主要展示什么?

     ¿Qué se exhiben principalmente?

A. wǒ mén yǒu hěn duō chǎn pǐn, qǐng ràng wǒ gěi nín yī yī jiè shào ba.

A. 我们有很多产品,请让我给您一一介绍吧。

     Tenemos muchos productos. Déjeme presentarle uno tras otro.

B. nǐ mén de zhǎn guǎn zhēn piào liàng.

B. 你们的展馆真漂亮。

     Es muy bonita la sala de exposición de su empresa.

A. xiè xiè, wǒ mén shì zhuān mén pèi hé shàng hǎi shì bó huì shè jì de, huā le hěn duō shí jiān.

A. 谢谢,我们是专门配合上海世博会设计的,花了很多时间。

     Gracias. Gastamos mucho tiempo en hacer un diseño adaptado a la Expo.

B. zhè xiē chǎn pǐn jì měi guān yòu jié néng, zhēn shì ràng rén dà kāi yǎn jiè.

B. 这些产品既美观又节能,真是让人大开眼界。

     Estos productos son bonitos y ahorrados de los recursos energéticos, que me permiten ampliar mi vista.

A. páng biān hái yǒu yí gè tǐ yàn guǎn, rú guǒ gǎn xīng qù, qǐng nín qīn zì qù gǎn shòu yí xià ba.

A. 旁边还有一个体验馆,如果感兴趣,请您亲自去感受一下吧。

     A lado hay una sala experimental. Si tiene interés, puede visitarla también.

B. hǎo de, wǒ yí dìng yào qù kàn kàn.

B. 好的,我一定要去看看。

     Bueno, la visitaré sin duda.

  Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000