Saludos Preguntar por el nombre Preguntar por la nacionalidad Preguntar por lo que no entiende Pedir ayuda
Preguntar por el sitio Preguntar por la hora Preguntar por la fecha Preguntar por el día Otros

 
rù zhù bīn guǎn

入 住 宾 馆

En el hotel



wǒ xiǎng dìng yī gè tào jiān.

我想订一个套间

Necesito reservar una habitación

 A. ní hǎo ,xiān shēng,shì yào dìng fáng jiān ma?

A. 您好,先生,是要订房间吗?

     Hola, señor, ¿usted necesita reservar la habitación?

B. shì de ,wǒ xiǎng dìng yī gè fáng jiān.

B. 是的,我想订一个房间。

     Sí, quiero una habitación.

A. wǒ mén zhè lǐ yǒu dān rén jiān, shuāng rén jiān, biāo zhǔn jiān ,tào jiān hé háo huá tào jiān , qǐng wèn ní yào dìng nǎ yī zhǒng?

A. 我们这里有单人间、双人间、标准间、套间和豪华套间,请问您要定哪一种?

     Tenemos habitación individual, habitación de matrimonio, habitación estándar, suite y suite lujosa. ¿Cuál tipo necesita?

B. gěi wǒ dìng yī gè tào jiān bā.tào jiān duō shǎo qián yī wǎn?

B. 给我定一个套间吧。套间多少钱一晚?

     Resérveme una suite. ¿Cuál es su precio de una noche?

A. tào jiān 680 yuán yī wǎn .qǐng wèn ní zhù jǐ tiān?

A. 套间680元一晚。请问您住几天?

     680 yuanes diarios. ¿Cuántos días se alojará?

B. zhù 3 tiān.

B. 住3天。

     Tres días.

A. hǎo de,qǐng nín chū shì yī xià hù zhào.

A. 好的,请您出示一下护照。

    Perfecto. Haga el favor de mostrarme su pasaporte.

B. hǎo de,gěi.

B. 好的,给。

     Vale. Tome.

A. nín xū yào xiān jiāo 2000 yuán de yā jīn.

A. 您需要先交2000元的押金。

     Necesita pagar un depósito de 2.000 yuanes.

B. yā jīn zài tuì fáng de shí hòu huì gěi tuì ma?

B. 押金在退房的时候会给退吗?

     ¿Me lo devolverán a la hora de check-out?

A. huì de , nín fàng xīn . qǐng ní zài zhè lǐ qiān yī xià zì.

A. 会的,您放心。请您在这里签一下字。

     Sí. No se preocupe. Firme aquí, por favor.

B. shì zài zhè gè kōng bái chǔ ma?

B. 是在这个空白处吗?

     ¿En este espacio banco?

A. shì de .

A. 是的。

     Sí. 

    nín dìng de shì 1208 hào fáng jiān, zhè shì nín de fáng kǎ , qǐng bǎo guǎn hǎo.

    您定的是1208号房间,这是您的房卡,请保管好。

    El número de su habitación es 1028. Esta es la llave, guárdela bien, por favor.

B. diàn tī zài nǎ biān?

B. 电梯在哪边?

     ¿Dónde está el ascensor?

A. wǒ mén de fú wù yuán huì dài nín shàng qù .nín zhè biān qǐng.

A. 我们的服务员会带您上去。您这边请。

     Un camarero le acompañará a subir. Pase por aquí.

1   2    


  Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000