인사말 이름 국적 못알아들었음 도움 청구
주소 시간 날짜 요일 기타

Home  >  상하이엑스포 중국어 100구  >  호텔
zhù bīn ɡuǎn
入住宾馆
호텔 입주

tuì fánɡ shǒu xù

退房手续

체크 아웃

 



 

yī gòng xū yào duō shǎo qián?

39.一共需要多少钱?

39. (요금이) 모두 얼마입니까?

 

A. xiǎo jiě, wǒ tuì fáng .zhè shì wǒ de hù zhào hé fáng kǎ. yī gòng xū yào duō shǎo qián?

A.小姐,我退房。这是我的护照和房卡。一共需要多少钱?

A. 아가씨, 나 체크 아웃하겠습니다. 이것은 내 여권과 룸 카드입니다. (요금이) 모두 얼마입니까?

B. hǎo de , yī gòng 1020 yuán . nín jiāo le 1500 yuán de yā jīn , tuì ní 480 yuán.

B.好的,一共1020元。您交了1500元的押金,退您480元。

B. 알겠습니다. 모두1,020위안입니다. 손님께서 보증금으로1,500위안을 내셨으니480위안을 돌려드립니다.

A. xiè xiè. qǐng wèn ,zhè lǐ yǒu qù jī chǎng de dà bā ma?

A.谢谢。请问,这里有去机场的大巴吗?

A. 감사합니다. 여기에 공항으로 가는 셔틀버스가 있습니다.



B. méi yǒu. bù guò mén kǒu yǒu chū zū chē,  xū yào bāng ní jiào yī liàng ma?

B.没有。不过门口有出租车,需要帮您叫一辆吗?

B. 없습니다. 하지만 문 앞에 택시가 있으니 불러드릴 가요?

A. bù yòng le ,wǒ zì jǐ jiào bā.

A.不用了,我自己叫吧。

A. 아닙니다. 내가 부르지요.

B. hǎo de .huān yíng xià cì zài lái, zhù nín yī lù píng ān.

B.好的。欢迎下次再来,祝您一路平安。

B. 알겠습니다. 다음에 또 오세요. 가시는 길이 평안 하시기를 빌겠습니다.

A. xiè xiè,zài jiàn

A.谢谢,再见。

A. 감사합니다. 안녕히 계십시오.

 

     1   2  


 
 
  Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000