指示代名詞 名前を尋ねる 国籍を尋ねる 場所を尋ねる 日にちを尋ねる
曜日を尋ねる 時間を尋ねる 誘いと約束 聞き取れない場合 助けを求める

Home > 中国語100句 上海万博篇
mén piào

门  票

入場券

 

  sān cì piào hé qī cì piào shì shuō kě yǐ rù yuán sān cì huò qī cì ma ?

A.3次票和7次票是说可以入园3次或7次吗?

  3回分入場券と7回分入場券とは、3回または7回入場できるということですか?

   shì de, zài zhěng gè huì qī, nín kě yǐ zài zhǐ dìng rì yǐ wài rèn xuǎn sān tiān huò qī tiān qù cān guān, dàn měi zhāng piào měi tiān jǐn xiàn rù yuán yī cì.

B.是的,在整个会期,您可以在指定日以外任选3天或7天去参观,但每张票每天仅限入园一次。

  そうです、開催期間中、指定日以外のどの日でも、3回あるいは7回入場することができます。ただし、入場券1枚につき、入場は1回きりです。

   wǒ xiǎng duō kàn kàn, nà jiù mǎi qī cì piào bā.

A.我想多看看,那就买7次票吧。

  沢山見たいと思うので、7回分の入場券を買いましょう。

  xíng. nín jì kě yǐ zài wǎng shàng yù dìng, yě kě yǐ zài chuāng kǒu mǎi.

B.行。您既可以在网上预订,也可以在窗口买。

  いいですね。インターネットで予約することもできます。また窓口でも販売しています。

  hǎo de, xiè xiè.

A.好的,谢谢。

 分かりました。ありがとう。

     1   2   3  


     
  Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000