Salutations Demander un nom Nationalité et origine Incompréhension Demande d'aide
Renseignements de lieu Demander l'heure Demander la date Renseignements sur le jour Plus

Home  >  Cent phrases en chinois pour l'Exposition universelle  >  Dialogues
Renseignements de lieu

wèn dì diǎn

     问地点

zhè shì nǎ ér ?/…… zài nǎ ér?/…… yuǎn ma?/…… zěn me zǒu?

这是哪儿?/……在哪儿?/……远吗?/……怎么走?

Où sommes-nous ?/Où se trouve…/Est-ce loin…/Comment aller à … ?

 

A. zhè shì nǎ ér?

A.这是哪儿?

Où sommes-nous ?

B. zhè shì shàng hǎi wài tān.

B.这是上海外滩。

Nous sommes sur le Bund de Shanghai.

A. dōng fāng míng zhū diàn shì tǎ zài nǎ ér?

A.东方明珠电视塔在哪儿?

Où se trouve la tour de télévision, la Perle de l'Orient ?

B. dōng fāng míng zhū diàn shì tǎ zài pǔ dōng xīn qū lù jiā zuǐ.

B.东方明珠电视塔在浦东新区陆家嘴。

La Perle de l'Orient est à Lujiazui, dans la nouvelle zone de Pudong.

A. shàng hǎi shì bó yuán hái yuǎn ma?

A.上海世博园还远吗?

Est-ce loin, l'Exposition universelle de Shanghai ?

B. bù tài yuǎn, jiù zài qián miàn.

B.不太远,就在前面。

Ce n'est pas loin, elle est devant nous.

A. guó jì jīn róng zhōng xīn zěn me zǒu?

A.国际金融中心怎么走?

Comment va-t-on au Centre mondial des finances ?

B. zài lù jiā zuǐjīn róng mào yì qū nèi.

B.在陆家嘴金融贸易区内。

Ce centre est dans la zone financière et commerciale de Lujiazui.

 

 
 
  Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000