Begrüßung Fragen nach dem Namen Fragen nach der Staatsangehörigkeit Ich verstehe nicht Suche nach Hilfe
Fragen nach dem Ort Fragen nach der Zeit Fragen nach dem Datum Fragen nach dem Wochentag Weiteres

Home
Gespräche über das Wetter

 tán lùn tiān qì

 谈论天气

 

 

 míng tiān tiān qì zěn me yàng?

.明天天气怎么样?

 Wie soll morgen das Wetter werden?

 

A. wǒ míng tiān xiǎng qù guàng jiē, tiān qì zěn me yàng a?

     我明天想去逛街,天气怎么样啊?

     Ich will morgen Einkäufe erledigen. Wie soll das Wetter morgen werden?

B. tiān qì yù bào shuō shì qíng tiān, hěn shì hé wài chū.

     天气预报说是晴天,很适合外出。

     Laut dem Wetterbericht ist es morgen sonnig und somit gut geeignet zum Ausgehen.

A. shì ma, nà tài hǎo le.

     是吗,那太好了。

     Wirklich? Das ist ja toll.

A. shàng hǎi zuó tiān tiān qì hǎo ma?

    上海昨天天气好吗?

     Wie war das Wetter gestern in Shanghai?

B. bú tài hǎo. zǎo shàng shì yīn tiān, zhōng wǔ yòu xià qǐ le xiǎo yǔ. wǒ méi dài sǎn, dōu bèi lín shī le.

    不太好。早上是阴天,中午又下起了小雨。我没带伞,都被淋湿了。

    Nicht so schön. Am Vormittag war der Himmel trübe und am Mittag hat es geregnet. Da ich keinen Regenschirm mitgenommen hatte, war ich völlig durchnässt.

A. jīn nián chūn tiān kě zhēn lěng.

    今年春天可真冷。

    Dieses Jahr ist es ziemlich kalt im Frühling.

B. shì ya, dōu sì yuè fèn le hái xià le hǎo jǐ chǎng xuě.

     是呀,都4月份了还下了好几场雪。

     Du hast recht. Im April hat es noch ein paar Mal geschneit.

A. shàng hǎi yì nián sì jì de tiān qì rú hé?

    上海一年四季的天气如何?

     Wie ist das Wetter in Shanghai zu den vier Jahreszeiten?

B. chūn tiān wēn nuǎn, xià tiān yán rè, qiū tiān liáng shuǎng, dōng tiān yīn lěng. zǒng de shuō lái jiù shì wēn hé shī rùn, sì jì fēn míng.

     春天温暖,夏天炎热,秋天凉爽,冬天阴冷。总的说来就是温和湿润,四季分明。

     Im Frühling ist es warm, im Sommer heiß, im Herbst kühl und im Winter kalt. Kurz gesagt, es ist mild und feucht.

  Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000