Begrüßung Fragen nach dem Namen Fragen nach der Staatsangehörigkeit Ich verstehe nicht Suche nach Hilfe
Fragen nach dem Ort Fragen nach der Zeit Fragen nach dem Datum Fragen nach dem Wochentag Weiteres

Home
Im Restaurant

qù fàn guǎn

去饭馆

 

 
  shàng hǎi yǒu shén me xiǎo chī a?

  上海有什么小吃啊?

Welche Imbisse gibt es in Shanghai?

 

A.xiǎo lǐ, shàng hǎi dōu yǒu shén me xiǎo chī a?

    小李,上海都有什么小吃啊?

    Xiao Li, welche Imbisse gibt es in Shanghai?

B.shuō dào shàng hǎi de xiǎo chī, nà kě tài duō le. shēng jiān mán tóu 、 nán xiáng xiǎo lóng bāo 、 sān xiān xiǎo hún dùn 、 pái gǔ nián gāo ……

    说到上海的小吃,那可太多了。生煎馒头、南翔小笼包、三鲜小混沌、排骨年糕……

    Es gibt dabei wirklich viele, wie z.B. in der Pfanne gebratene süße Brötchen mit Schweinfleischfüllung, Nanxiang kleine Dampftaschen, Wonton mit drei Zutaten, Reiskuchen mit Schweinfleisch, usw.

A. děng děng , nǐ shuō dé màn yī diǎn ér, wǒ jì yī xià . nán xiáng xiǎo lóng bāo, zhè gè wǒ tīng shuō guò , hǎo chī ma ?

    等等,你说得慢一点儿,我记一下。南翔小笼包,这个我听说过,好吃吗?

    Halt, halt. Bitte langsam. Ich schreibe mir das auf. Nanxiang kleine Dampftaschen, das habe ich gehört. Schmeckt das gut?

B. hǎo chī , zhè shì shàng hǎi zuì yǒu míng de xiǎo chī le , nǐ yī dìng dé cháng yī cháng .

    好吃,这是上海最有名的小吃了,你一定得尝一尝。

   Ja, natürlich! Das ist der bekannteste Imbiss in Shanghai. Das sollten sie mal probieren.

A. wǒ zài nǎ ér néng chī dào zhè xiē xiǎo chī ne?

    我在哪儿能吃到这些小吃呢?

    Wo kann ich diese bekommen?

B. nǐ qù chéng huáng miào xiǎo chī jiē ba , nà lǐ shén me dōu yǒu , quán zhe ne .

    你去城隍庙小吃街吧,那里什么都有,全着呢。

   Gehen sie zur Alten Stadt-Tempel Imbissstraße. Dort gibt es fast alles zum Essen.

A. hǎo a, wǒ yī dìng yào qù kàn kàn.

    好啊,我一定要去看看。

    Gut. Ich werde dort bestimmt hingehen.

 (nán xiáng xiǎo lóng bāo diàn

 (南翔小笼包店

   (im Nanxiang Kleine Dampftaschen-Laden)

1   2   3    


  Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000